原来魔兽世界中的“萨菲隆”和“萨弗隆”不是一回事

魔兽世界9.0暗影国度的确挺肝的,自从有了装等限制,又是爬塔又是评级的,搞的人有点力不从心,所以闲来无事的时候,就坐着我的毛毯飞来飞去,周游世界。

时刻提醒自己:魔兽世界史诗般的背景故事才是当初吸引我来我的这个世界的主要原因。

原来魔兽世界中的“萨菲隆”和“萨弗隆”不是一回事

这不,飞着飞着,就到了上图这个地方,发现一座像塔的建筑物,上面冒着火,本以为这也就是某个怪物的老巢罢了,直到游戏显示出它的名字:萨弗隆尖塔。

咦?萨菲隆不是那个冰霜巨龙吗?这塔的位置可是一片火海啊……

于是心生疑惑,翻阅各种资料,终于搞明白了是怎么一回事。

硫磺的英文是“sulphu”,萨弗隆的原英文是“sulphuron”,这么看来,萨弗隆应该是硫磺的衍生词,结合魔兽世界中的故事,中文意思大概就是一个充满硫磺的地方,或者更直白一点叫:火的世界。

所以,大螺丝在火焰之地的老巢:Sulfuron Keep被翻译成萨弗隆要塞,这就很明白了。

那么,萨菲隆又是怎么回事呢?

看下面,这就是萨菲隆,那只看大门的冰霜巨龙。

“萨菲隆”曾经是蓝龙之王玛里苟斯的手下,是蓝龙最忠实的仆人,勤勤恳恳。

其实它原来就是一只生活在诺森德的普通成年蓝龙,但是运气不好,遇到了阿尔萨斯和小强(阿努巴拉克)这两位战争贩子,然后顺理成章的被杀了。

也许阿尔萨斯觉得这么好看的一只龙就这么死了,怪可惜的,于是就用堕落的力量把萨菲隆复活了,孩子随爹,蓝龙变成了冰霜巨龙,正式成为天灾军团的爪牙。

由于萨菲隆生前对领导十分忠诚,阿尔萨斯就把它安排在天灾军团的空中要塞:“纳克萨玛斯”之中,成了克尔苏加德的忠实门卫。

郑重声明:本文版权归原作者所有,转载文章仅为传播更多信息之目的,如作者信息标记有误,请第一时间联系我们修改或删除,多谢。